1
00:00:29,712 --> 00:00:35,115
La Pasión Según G.H.

2
00:03:33,741 --> 00:03:35,238
estoy buscando,

3
00:03:35,993 --> 00:03:37,906
Estoy buscando.

4
00:03:38,999 --> 00:03:40,750
Estoy tratando de entender.

5
00:03:41,175 --> 00:03:44,221
Tratando de dar lo que he vivido
alguien más y no sé a quién,

6
00:03:44,308 --> 00:03:46,085
pero no quiero quedarme con lo que viví.

7
00:03:46,210 --> 00:03:48,050
no se que hacer
con lo que viví,

8
00:03:50,212 --> 00:03:52,956
Tengo miedo de ese profundo desorden.

9
00:03:58,340 --> 00:03:59,948
No confío en lo que me pasó.

10
00:04:01,721 --> 00:04:03,853
¿Pasó algo?
a mi que yo,

11
00:04:03,904 --> 00:04:07,093
porque no supe vivir
¿Vivió como algo más?

12
00:04:09,007 --> 00:04:11,080
Eso es lo que me gustaría llamar
desorganización,

13
00:04:12,567 --> 00:04:14,943
porque no quiero
confirmarme en lo que viví.

14
00:04:16,948 --> 00:04:21,591
En la confirmación de mi
Perdería el mundo tal como lo tenía,

15
00:04:23,771 --> 00:04:26,297
y sé que no
tener la fortaleza para otro.

16
00:04:31,848 --> 00:04:34,044
Ayer por la mañana,

17
00:04:34,916 --> 00:04:37,947
cuando salí de la sala
entrar a la habitación de la criada

18
00:04:39,447 --> 00:04:42,291
nada me hizo sospechar que estaba

19
00:04:42,342 --> 00:04:44,681
a un paso de descubrir
un imperio.

20
00:04:46,519 --> 00:04:48,495
A sólo un paso de mí.

21
00:04:51,384 --> 00:04:54,788
Mi lucha más primaria por la mayoría.
vida primaria,

22
00:04:56,379 --> 00:05:01,497
abriría con la calma,
devorando la ferocidad de los animales del desierto.

23
00:05:06,648 --> 00:05:07,835
Esa mañana...

24
00:05:08,888 --> 00:05:11,326
antes de entrar a la habitación de la criada...

25
00:05:13,725 --> 00:05:14,980
¿Qué era yo?

26
00:05:31,400 --> 00:05:34,040
que dificil es
para saber quién fui una vez.

27
00:05:43,350 --> 00:05:45,868
La criada había renunciado el día anterior.

28
00:06:01,881 --> 00:06:04,429
finalmente me levanté
desde la mesa del desayuno,

29
00:06:04,832 --> 00:06:06,299
esa mujer.

30
00:06:12,713 --> 00:06:15,212
No tener sirvienta ese día.

31
00:06:15,263 --> 00:06:17,996
me daría
el tipo de actividad que quería:

32
00:06:19,980 --> 00:06:20,980
arreglando.

33
00:06:21,260 --> 00:06:22,820
Siempre me gustó arreglar las cosas.

34
00:06:23,180 --> 00:06:26,060
Organizar es encontrar la mejor forma.

35
00:06:29,329 --> 00:06:33,709
Al poner las cosas en orden, creo
y entender al mismo tiempo.

36
00:06:35,908 --> 00:06:40,637
Si el dinero y la educación no me hubieran puesto
en la clase a la que pertenezco,

37
00:06:40,848 --> 00:06:45,676
Normalmente habría trabajado como sirvienta.
en una gran casa de gente rica,

38
00:06:46,213 --> 00:06:47,985
donde hay
Hay mucho que arreglar.

39
00:06:53,020 --> 00:06:55,164
Me trato como me tratan los demás.

40
00:06:59,365 --> 00:07:02,170
Soy lo que los demás ven de mí.

41
00:07:08,060 --> 00:07:10,754
La gente se refiere a mí como alguien que hace
esculturas,

42
00:07:10,805 --> 00:07:14,783
eso no estaría mal
si fueran menos aficionados.

43
00:07:16,240 --> 00:07:20,032
para una mujer
esta reputación significa mucho socialmente,

44
00:07:21,280 --> 00:07:25,398
y me colocó, en una región que es
socialmente entre mujeres y hombres.

45
00:07:26,723 --> 00:07:30,244
Lo que me concedió lejos
Más libertad para ser mujer.

46
00:07:36,080 --> 00:07:39,168
Todo esto me dio
el tono claro del preclímax.

47
00:07:41,356 --> 00:07:44,839
No necesitaba el clímax
o la revolución

48
00:07:44,890 --> 00:07:47,222
o algo mas
que el pre-amor,

49
00:07:47,273 --> 00:07:49,257
que es mucho
más feliz que el amor.

50
00:07:53,060 --> 00:07:55,583
¿Fue suficiente la promesa para mí?

51
00:07:58,054 --> 00:08:00,307
Una promesa fue suficiente para mí.

52
00:08:02,232 --> 00:08:07,862
Mi último enredo romántico relajado
se había disuelto amigablemente con una caricia

53
00:08:18,743 --> 00:08:23,700
Estoy ganando una vez más la felicidad
y un sabor un tanto insípido de libertad.

54
00:08:25,838 --> 00:08:27,369
¿Eso me ubica?

55
00:08:28,965 --> 00:08:33,919
yo, jeroglífico
Fragmento de un imperio vivo o muerto.

56
00:08:36,977 --> 00:08:40,387
¿Fueron mis instantáneas las únicas cosas?
que fotografió un abismo?

57
00:08:44,173 --> 00:08:45,173
Un abismo.

58
00:08:45,596 --> 00:08:48,489
Tal vez fue ese tono de preclímax.

59
00:08:48,540 --> 00:08:51,632
que vi en la sonrisa
fotografía embrujada.

60
00:08:52,360 --> 00:08:54,360
Un abismo de nada.

61
00:08:55,996 --> 00:08:59,105
Sólo esa cosa grande y vacía.

62
00:09:01,216 --> 00:09:05,757
Cada imagen de una persona.
Es una foto de Mona Lisa.

63
00:09:13,712 --> 00:09:17,889
El preclímax fue quizás
hasta ahora mi existencia.

64
00:09:21,203 --> 00:09:23,575
En cuanto a mi supuesta vida personal,

65
00:09:23,626 --> 00:09:28,648
tal vez fue la escultura esporádica
eso le dio un ligero tono de preclímax.

66
00:09:29,386 --> 00:09:34,460
Por tener la experiencia
de desgastar pacientemente la materia.

67
00:09:34,975 --> 00:09:38,550
Hasta encontrar poco a poco
su escultura inmanente.

68
00:09:43,640 --> 00:09:46,200
¿El resto?
Ah, ahora lo sé.

69
00:09:46,515 --> 00:09:49,110
El resto fue el camino
Me había transformado poco a poco

70
00:09:49,160 --> 00:09:52,241
en la persona
quien lleva mi nombre.

71
00:09:53,047 --> 00:09:56,762
Todo lo que tengo que hacer es ver
mis iniciales en mis maletas,

72
00:09:58,557 --> 00:10:00,304
y ahí estoy.

73
00:10:06,047 --> 00:10:07,656
¿Por dónde empezaría?

74
00:10:09,480 --> 00:10:10,954
Y también para que después,

75
00:10:11,005 --> 00:10:13,735
en la séptima hora
como el séptimo día,

76
00:10:13,786 --> 00:10:17,505
Sería libre para descansar y disfrutar.
el resto del día en calma.

77
00:10:19,577 --> 00:10:21,803
Calma casi sin alegría.

78
00:10:25,497 --> 00:10:28,355
la semana anterior
Me había divertido demasiado

79
00:10:28,405 --> 00:10:33,324
y ahora deseaba un día exactamente como
el que éste prometió ser.

80
00:10:34,651 --> 00:10:38,085
Tal vez empezaría a limpiar
en la parte trasera del apartamento.

81
00:10:38,528 --> 00:10:40,892
El cuarto de la criada debe estar sucio,

82
00:10:40,943 --> 00:10:44,271
dada su doble función como espacio para dormir
y trastero para ropa vieja,

83
00:10:44,301 --> 00:10:47,877
maletas, periódicos antiguos,
papel de regalo y cordel sobrante.

84
00:10:48,485 --> 00:10:52,071
Lo limpiaría y lo prepararía para la nueva criada.

85
00:10:52,873 --> 00:10:58,389
Leía el periódico, estirado
en el sofá y probablemente me quede dormido.

86
00:11:01,012 --> 00:11:04,180
“Perdido en el infierno ardiente de un cañón

87
00:11:04,210 --> 00:11:07,358
una mujer lucha desesperadamente por la vida”.

88
00:11:13,512 --> 00:11:17,572
Ayer, sin embargo, perdí a mi ser humano.
Configuración durante horas y horas.

89
00:11:24,729 --> 00:11:25,970
Excepto ahora,

90
00:11:27,136 --> 00:11:29,270
Ahora sé un secreto.

91
00:11:30,665 --> 00:11:32,718
descubrí algo
no pude entender,

92
00:11:32,769 --> 00:11:34,853
mis labios fueron sellados,

93
00:11:34,904 --> 00:11:38,385
y todo lo que tengo son los
Fragmentos incomprensibles de un ritual.

94
00:11:39,227 --> 00:11:42,897
La vida y la muerte eran mías,
y yo era monstruoso.

95
00:11:46,965 --> 00:11:51,220
Fui valiente como un
sonámbulo que simplemente va.

96
00:12:34,798 --> 00:12:35,983
Yo vi.

97
00:12:37,387 --> 00:12:41,603
Sé que lo vi porque
No le di mi significado a lo que vi.

98
00:12:43,547 --> 00:12:45,568
sé que vi
porque no entiendo.

99
00:12:47,965 --> 00:12:51,250
sé que vi
porque no tiene sentido lo que vi.

100
00:12:53,427 --> 00:12:54,427
Escuchar.

101
00:12:55,159 --> 00:12:57,859
Lo que vi destroza mi vida diaria.

102
00:13:00,486 --> 00:13:01,643
Escuchar.

103
00:13:08,916 --> 00:13:10,593
Perdón por darte esto,

104
00:13:12,141 --> 00:13:14,008
Preferiría haber visto
algo mejor.

105
00:13:17,133 --> 00:13:18,531
Toma lo que vi,

106
00:13:19,101 --> 00:13:21,824
líbrame de mi visión inútil,
y de mi pecado inútil.

107
00:13:22,985 --> 00:13:25,791
Tengo tanto miedo que sólo puedo aceptar

108
00:13:25,821 --> 00:13:28,524
que me perdi si me imagino eso
alguien está tomando mi mano.

109
00:13:28,792 --> 00:13:31,952
Tomando la mano de alguien
Siempre fue mi idea de la alegría.

110
00:13:35,866 --> 00:13:39,437
A menudo antes de quedarse dormido

111
00:13:40,678 --> 00:13:43,448
en esa pequeña lucha
no perder el conocimiento

112
00:13:43,497 --> 00:13:45,495
y entrar en el mundo mayor.

113
00:13:47,633 --> 00:13:50,262
pretendo que alguien
esta sosteniendo mi mano

114
00:13:51,171 --> 00:13:52,757
y voy!

115
00:13:53,248 --> 00:13:58,257
Ve hacia lo enorme
ausencia de forma que es el sueño.

116
00:13:59,039 --> 00:14:01,549
Y cuando incluso entonces yo
no puedo encontrar el coraje,

117
00:14:03,369 --> 00:14:04,887
entonces sueño.

118
00:14:12,005 --> 00:14:14,873
Mientras tanto
Debo tomar esta mano tuya

119
00:14:14,924 --> 00:14:18,571
aunque no puedo inventar tu cara
y tus ojos y tu boca.

120
00:14:20,120 --> 00:14:22,356
Sin embargo, incluso amputado,
Esa mano no me asusta.

121
00:14:25,232 --> 00:14:28,089
Su invento viene
de tal idea del amor.

122
00:14:28,772 --> 00:14:33,429
Como si la mano realmente fuera
pegado a un cuerpo que no veo.

123
00:14:36,008 --> 00:14:39,459
Sólo porque no puedo amar lo suficiente.

124
00:14:44,810 --> 00:14:48,053
No puedo imaginar una persona completa

125
00:14:48,104 --> 00:14:50,597
porque no soy una persona completa.

126
00:14:53,035 --> 00:14:54,978
¿Y cómo puedo imaginar una cara?

127
00:14:56,401 --> 00:14:59,316
sin saber
¿Qué expresión necesito?

128
00:15:02,205 --> 00:15:05,568
Tan pronto como pueda liberar
tu mano cálida,

129
00:15:05,619 --> 00:15:08,414
Iré solo y con horror.

130
00:15:09,573 --> 00:15:14,585
El horror será mi responsabilidad.
hasta que se complete la metamorfosis.

131
00:15:21,448 --> 00:15:23,485
Aunque sé que el horror.

132
00:15:26,103 --> 00:15:28,500
yo soy el horror
ante las cosas.

133
00:15:34,226 --> 00:15:37,274
Yo mismo era una bonita réplica.

134
00:15:37,823 --> 00:15:40,746
Y aquí hay una mujer que no es una molestia,
una mujer que sonríe

135
00:15:40,797 --> 00:15:43,683
y ríe, y el que no come
lejos de un hombre.

136
00:15:46,648 --> 00:15:49,699
Y con delicadeza consumo
mi propio placer,

137
00:15:50,232 --> 00:15:52,815
el tedio me nutre
y me consume delicadamente,

138
00:15:52,845 --> 00:15:55,461
el dulce tedio de una luna de miel.

139
00:15:59,291 --> 00:16:00,756
¿Estaba yo?

140
00:16:00,807 --> 00:16:03,801
¿soy yo todavía? No.

141
00:16:04,196 --> 00:16:06,654
Tendré toda la apariencia de un fracaso,

142
00:16:06,705 --> 00:16:09,360
y solo yo sabré si
ese era el fracaso que necesitaba.

143
00:16:09,488 --> 00:16:12,208
Sólo yo sabré si eso
Fue el fracaso que necesitaba.

144
00:17:21,325 --> 00:17:23,406
Dame tu mano desconocida,

145
00:17:26,857 --> 00:17:31,311
ya que la vida me esta haciendo daño,
y no sé hablar.

146
00:17:42,140 --> 00:17:45,818
Lo que probablemente pedí
y finalmente obtuve,

147
00:17:46,991 --> 00:17:49,812
me dejó necesitado.

148
00:17:50,026 --> 00:17:53,343
Como un niño vagando
la tierra sola.

149
00:17:59,153 --> 00:18:00,750
Tan necesitado.

150
00:18:01,106 --> 00:18:06,190
Que solo el amor de todo
universo para mí podría consolarme.

151
00:18:09,337 --> 00:18:11,337
Por un instante,

152
00:18:11,585 --> 00:18:14,479
Experimenté una muerte vitalizante.

153
00:18:16,667 --> 00:18:21,535
La bella muerte que me dejó repasar
contra el tejido prohibido de la vida.

154
00:18:25,768 --> 00:18:30,100
Está prohibido decir el nombre de la vida.
Y casi lo dije.

155
00:18:32,190 --> 00:18:34,261
¿Podría lo que vi haber sido amor?

156
00:18:43,962 --> 00:18:48,173
necesitaré coraje para hacerlo
lo que estoy a punto de hacer: hablar.

157
00:19:00,009 --> 00:19:02,402
Y arriesgarse a la enorme sorpresa.

158
00:19:02,452 --> 00:19:05,027
Me sentiré en la pobreza
de lo hablado.

159
00:19:06,660 --> 00:19:09,771
Tan pronto como salga de mi boca,
Tendré que agregar:

160
00:19:09,822 --> 00:19:12,034
¡Eso no es todo, eso no es todo!

161
00:19:16,036 --> 00:19:18,580
estoy posponiendo
tener que hablar conmigo mismo.

162
00:19:19,906 --> 00:19:21,013
¿Por miedo?

163
00:19:24,920 --> 00:19:26,797
y porque
No tengo una palabra que decir.

164
00:19:27,327 --> 00:19:29,637
No tengo una palabra que decir.

165
00:19:31,936 --> 00:19:33,414
Entonces ¿por qué no me callo?

166
00:19:36,753 --> 00:19:38,500
Entonces ¿por qué no me callo?

167
00:19:45,347 --> 00:19:47,655
voy a crear
lo que sea que me haya pasado.

168
00:19:49,314 --> 00:19:51,719
Sólo porque la vida
no se puede volver a contar.

169
00:19:53,920 --> 00:19:55,705
La vida no es habitable.

170
00:19:57,912 --> 00:20:00,820
Tendré que crear encima de la vida.

171
00:20:02,401 --> 00:20:03,658
Y sin mentir.

172
00:20:05,383 --> 00:20:07,143
Crear sí, mentir no.

173
00:20:09,474 --> 00:20:11,468
Crear no es imaginación.

174
00:20:12,419 --> 00:20:15,232
Está tomando el gran riesgo.
de captar la realidad.

175
00:20:37,782 --> 00:20:39,830
¿Cómo puedo decir ahora?

176
00:20:39,881 --> 00:20:43,842
que ya había empezado a ver lo que sucedería
¿Sólo se hace evidente después?

177
00:20:46,126 --> 00:20:49,226
Ya había empezado a ver,
sin saberlo.

178
00:20:50,112 --> 00:20:53,661
lo había visto desde
Nací y no lo sabía.

179
00:20:56,037 --> 00:20:57,306
No lo sabía.

180
00:21:00,153 --> 00:21:02,822
Hace tres mil años
Me extravié,

181
00:21:02,873 --> 00:21:05,686
y lo que quedó fueron
fragmentos fonéticos de mí.

182
00:21:06,254 --> 00:21:08,439
Señales telegráficas.

183
00:21:09,248 --> 00:21:14,270
El mundo erizado de antenas,
y yo capto la señal.

184
00:22:27,112 --> 00:22:29,472
Entregándome a
lo que no entiendo seria

185
00:22:29,522 --> 00:22:31,321
colocándome
al borde de la nada.

186
00:22:31,400 --> 00:22:36,497
Será simplemente ir,
y como una ciega perdida en el campo.

187
00:22:37,634 --> 00:22:40,458
Esa cosa sobrenatural que es la vida.

188
00:23:34,899 --> 00:23:37,656
Mi moralidad era
el deseo de comprender.

189
00:23:38,175 --> 00:23:41,228
Y como no lo hice,
Yo arreglé las cosas.

190
00:23:42,086 --> 00:23:44,180
Esto fue sólo ayer y ahora.

191
00:23:44,230 --> 00:23:46,768
he descubierto que
Siempre fui profundamente moral:

192
00:23:47,272 --> 00:23:49,266
Sólo admití el propósito.

193
00:23:50,800 --> 00:23:53,259
Para mi anterior
moralidad profunda.

194
00:23:54,209 --> 00:23:57,237
Habiendo descubierto que
Estoy tan crudamente vivo

195
00:23:57,287 --> 00:23:59,623
como esa luz cruda que aprendí ayer,

196
00:24:00,269 --> 00:24:02,859
Por esa moral mía,

197
00:24:03,159 --> 00:24:07,325
la dura gloria
de estar vivo es el horror.

198
00:24:08,775 --> 00:24:11,327
antes de vivir
en el mundo humanizado,

199
00:24:12,056 --> 00:24:15,510
pero hizo algo puramente vivo
¿Colapsar la moralidad que tenía?

200
00:24:19,505 --> 00:24:24,314
Porque un mundo plenamente vivo
Tiene el poder de un infierno.

201
00:29:25,195 --> 00:29:26,816
Reina africana.

202
00:29:30,303 --> 00:29:32,196
Enemigo extranjero.

203
00:29:41,491 --> 00:29:43,674
¿Cómo se llamaba?

204
00:29:47,697 --> 00:29:49,198
¿Cómo se llamaba?

205
00:30:00,784 --> 00:30:02,039
¡Por supuesto!

206
00:30:03,901 --> 00:30:05,063
¡Janair!

207
00:30:19,346 --> 00:30:25,045
La había usado como si no tuviera presencia.

208
00:30:26,398 --> 00:30:28,099
Y su ropa.

209
00:30:29,610 --> 00:30:32,019
Ella siempre vestía de color marrón oscuro o negro,

210
00:30:32,069 --> 00:30:34,609
lo que la hizo
completamente oscuro e invisible

211
00:30:42,641 --> 00:30:44,076
¿Qué me estaba pasando?

212
00:30:46,013 --> 00:30:49,333
Nunca lo entenderé pero debe haber
alguien que entienda.

213
00:30:50,022 --> 00:30:53,352
Y es dentro de mí donde debo
Crea a ese alguien que lo entienda.

214
00:31:04,497 --> 00:31:07,006
Y aunque había entrado en la habitación,

215
00:31:07,765 --> 00:31:10,773
De alguna manera todavía estaba afuera.

216
00:34:36,414 --> 00:34:38,361
Nada.

217
00:34:38,391 --> 00:34:40,318
No fue nada.

218
00:34:41,928 --> 00:34:44,518
No, no fue nada.

219
00:35:42,431 --> 00:35:45,012
Entonces, antes de comprender,

220
00:35:45,063 --> 00:35:49,537
mi corazón se puso gris
a medida que el cabello se vuelve gris.

221
00:36:42,021 --> 00:36:43,021
¡Gritar!

222
00:36:45,016 --> 00:36:47,016
¡Gritar!

223
00:37:07,361 --> 00:37:08,832
¡Gritar!

224
00:37:41,619 --> 00:37:43,394
estaba alerta,

225
00:37:43,445 --> 00:37:45,327
Estaba totalmente alerta.

226
00:37:47,689 --> 00:37:50,916
Porque en este estado
de expectativa alerta.

227
00:37:50,967 --> 00:37:54,727
estaba viendo todo
mis expectativas anteriores.

228
00:38:03,039 --> 00:38:07,573
Estaba viendo la conciencia
del que también había vivido antes,

229
00:38:08,132 --> 00:38:11,117
una conciencia que nunca me abandona.

230
00:38:17,692 --> 00:38:19,912
Una conciencia de que
en el análisis final

231
00:38:19,962 --> 00:38:22,482
podría ser la cosa que
más apegado a mi vida.

232
00:38:28,110 --> 00:38:33,237
Quizás esa conciencia
era mi vida misma.

233
00:39:39,286 --> 00:39:42,144
no había luchado,
durante quince siglos.

234
00:39:42,546 --> 00:39:44,215
¡Esto es una locura!

235
00:39:45,927 --> 00:39:49,127
yo no había matado,
durante quince siglos.

236
00:39:50,015 --> 00:39:52,358
Durante quince siglos
Yo no había muerto.

237
00:40:27,794 --> 00:40:29,684
¿Qué había hecho?

238
00:40:30,928 --> 00:40:32,649
¿Qué me había hecho a mí mismo?

239
00:40:36,140 --> 00:40:37,707
¡Había matado!

240
00:40:39,052 --> 00:40:41,227
¡Había matado!

241
00:40:41,736 --> 00:40:43,117
Un golpe más.

242
00:40:48,884 --> 00:40:50,607
¡Un golpe más!

243
00:41:24,626 --> 00:41:26,183
Eso fue todo.

244
00:41:26,688 --> 00:41:28,430
De repente eso fue todo.

245
00:41:29,170 --> 00:41:33,559
Yo cayendo siglos
y siglos dentro de un barro.

246
00:41:35,142 --> 00:41:38,715
Era un barro en el que las raíces de mi

247
00:41:38,745 --> 00:41:41,960
la identidad todavía estaba cambiando
con una lentitud insoportable.

248
00:41:42,513 --> 00:41:43,954
Esto es una locura.

249
00:41:50,667 --> 00:41:52,566
una cucaracha no
tener nariz.

250
00:41:56,525 --> 00:41:58,810
Una mulata moribunda.

251
00:42:01,433 --> 00:42:03,216
Los ojos de una novia.

252
00:42:06,231 --> 00:42:09,899
Los flecos, oscuros,

253
00:42:09,929 --> 00:42:13,578
ojo vivo y sin polvo.

254
00:42:15,779 --> 00:42:17,458
Y el otro ojo era igual.

255
00:42:20,727 --> 00:42:23,936
Dos cucarachas implantadas
en la cucaracha.

256
00:42:38,891 --> 00:42:41,759
Y cada ojo se reprodujo
toda la cucaracha.

257
00:42:43,276 --> 00:42:45,452
Perdóname por darte esto,
mano sosteniendo la mía,

258
00:42:46,275 --> 00:42:48,095
pero no quiero
esto para mi!

259
00:42:49,108 --> 00:42:50,408
¡Toma esa cucaracha!

260
00:42:51,431 --> 00:42:52,812
No quiero lo que vi.

261
00:42:57,907 --> 00:42:59,081
¡Toma lo que vi!

262
00:43:01,553 --> 00:43:06,033
porque lo que estaba viendo
con una vergüenza tan dolorosa,

263
00:43:06,085 --> 00:43:09,691
tan asustado y tan inocente.

264
00:43:12,761 --> 00:43:16,811
lo que estaba viendo
Era el mundo mirándome.

265
00:43:28,670 --> 00:43:33,009
lo que estaba viendo
era la vida mirándome.

266
00:43:39,007 --> 00:43:42,192
Si tengo el coraje,
Me dejaré perder.

267
00:43:42,520 --> 00:43:46,135
Si tuviera el coraje
abandonar mis sentimientos.

268
00:43:46,409 --> 00:43:50,603
Si tuviera el coraje
abandonar la esperanza.

269
00:43:51,434 --> 00:43:53,150
¿Esperanza de qué?

270
00:44:08,899 --> 00:44:14,711
La habitación desconocida,
laboratorio del infierno.

271
00:44:17,066 --> 00:44:19,967
yo estaba en el desierto
como nunca lo había estado antes.

272
00:44:24,668 --> 00:44:26,308
Toma mi mano.

273
00:44:28,465 --> 00:44:30,327
Porque siento que me voy.

274
00:44:35,518 --> 00:44:37,170
No me dejes ver.

275
00:44:40,876 --> 00:44:44,760
Porque estoy cerca de ver
el núcleo de la vida.

276
00:44:47,824 --> 00:44:50,160
La cucaracha es pura seducción.

277
00:44:52,578 --> 00:44:58,065
Cilios, cilios parpadeantes
que sigue llamando.

278
00:45:05,900 --> 00:45:10,015
La vida, mi amor, es una gran seducción.

279
00:45:10,066 --> 00:45:13,394
en el que todo lo que existe seduce.

280
00:45:14,710 --> 00:45:16,974
Había llegado a la nada.

281
00:45:19,979 --> 00:45:25,156
y la nada
estaba vivo y húmedo.

282
00:45:51,720 --> 00:45:55,836
Porque mano que me sostiene,

283
00:45:55,887 --> 00:46:01,310
porque yo,
en un juicio que no quiero nunca más,

284
00:46:01,942 --> 00:46:06,251
en un juicio por el cual
pido perdon por mi,

285
00:46:06,281 --> 00:46:08,717
Estaba saliendo de mi mundo

286
00:46:08,747 --> 00:46:11,163
y entrando al mundo.

287
00:46:12,266 --> 00:46:14,249
porque ya no estaba
viéndome a mí mismo.

288
00:46:15,423 --> 00:46:17,282
Simplemente estaba viendo.

289
00:47:29,000 --> 00:47:30,203
¿Por qué ver?

290
00:47:32,562 --> 00:47:37,335
Sabía que estaba entrando en lo crudo
y la cruda gloria de la naturaleza.

291
00:47:44,583 --> 00:47:46,104
Seducido.

292
00:47:51,945 --> 00:47:54,476
Seguía luchando lo mejor que podía.

293
00:47:54,526 --> 00:47:57,219
contra las arenas movedizas
eso me estaba tragando.

294
00:48:01,720 --> 00:48:04,690
Y cada movimiento
Estaba avanzando hacia el no.

295
00:48:04,740 --> 00:48:06,810
No.
¡No!

296
00:48:07,775 --> 00:48:08,880
¡No!

297
00:48:09,430 --> 00:48:13,519
Cada movimiento solo me empujó
más profundamente en una desesperación ineludible.

298
00:48:16,966 --> 00:48:22,147
No tener fuerzas para
La lucha fue mi único perdón.

299
00:48:25,260 --> 00:48:29,468
Y el primer silencio verdadero
comenzó a susurrar.

300
00:48:32,513 --> 00:48:36,349
Sabía que había luchado,

301
00:48:36,379 --> 00:48:40,195
que había sucumbido
y se rindió.

302
00:48:44,411 --> 00:48:46,174
Yo soy la cucaracha.

303
00:48:50,921 --> 00:48:53,123
Yo soy mi pierna.

304
00:48:54,563 --> 00:48:56,741
Yo soy mi cabello.

305
00:48:59,658 --> 00:49:03,468
Soy la sección de luz más blanca.
sobre el yeso de la pared.

306
00:49:05,190 --> 00:49:08,455
Soy cada parte infernal de mí.

307
00:49:27,732 --> 00:49:29,951
El mundo se mira a sí mismo en mí.

308
00:49:32,890 --> 00:49:34,900
Todo mira todo.

309
00:49:39,091 --> 00:49:41,884
Todo vive el otro.

310
00:49:53,367 --> 00:49:56,319
Las cosas saben cosas.

311
00:49:57,504 --> 00:50:00,433
Las cosas saben mucho.

312
00:50:04,106 --> 00:50:06,303
Eso es lo que llamaré perdón.

313
00:50:09,211 --> 00:50:10,843
Es el perdón mismo.

314
00:50:14,906 --> 00:50:18,857
El perdón es un atributo.
de materia viva.

315
00:50:21,963 --> 00:50:25,753
Por ahora la metamorfosis
de mí dentro de mí mismo no tiene sentido.

316
00:50:26,480 --> 00:50:29,571
Es una metamorfosis en la que pierdo.
todo lo que tenía,

317
00:50:29,622 --> 00:50:31,237
y lo que tenía era yo.

318
00:50:31,515 --> 00:50:33,075
Sólo tengo lo que soy.

319
00:50:34,158 --> 00:50:35,579
¿Y qué soy yo ahora?

320
00:50:36,705 --> 00:50:39,993
Estoy: frente a un susto.

321
00:50:40,966 --> 00:50:43,836
Yo soy: lo que vi.

322
00:50:54,417 --> 00:50:57,181
no entiendo
y tengo miedo de entender.

323
00:51:02,974 --> 00:51:04,411
¿Pero por qué yo?

324
00:51:06,286 --> 00:51:07,731
Pero ¿por qué no yo?

325
00:51:09,833 --> 00:51:12,967
Si no hubiera sido yo,
No lo sabría.

326
00:51:14,467 --> 00:51:17,581
Y como era yo,
Sabía que eso es todo.

327
00:51:19,662 --> 00:51:21,397
¿Qué fue lo que me llamó?

328
00:51:21,971 --> 00:51:24,676
¿Locura o realidad?

329
00:51:26,840 --> 00:51:30,891
G. H. era una mujer
¡Quien vivió bien, vivió bien!

330
00:51:30,921 --> 00:51:32,591
Vivió bien.

331
00:51:33,637 --> 00:51:36,073
Vivía en la capa superior
de las arenas del mundo.

332
00:51:36,488 --> 00:51:40,134
G. H. vivía en el último piso de un
superestructura,

333
00:51:40,185 --> 00:51:43,746
y, aunque construido en el aire,
Era un edificio sólido.

334
00:51:50,735 --> 00:51:52,938
Ella misma en el aire.

335
00:51:53,416 --> 00:51:56,999
Y eso había estado sucediendo
durante siglos.

336
00:51:58,966 --> 00:52:02,074
Como las abejas tejen vida en el aire.

337
00:52:02,846 --> 00:52:05,861
Y funcionó.
¡Funcionó!

338
00:52:06,076 --> 00:52:07,965
Al menos nadie dijo
estuvo mal.

339
00:52:08,981 --> 00:52:12,369
Pero ¿por qué exactamente en mí había
¿El primer silencio reapareció de repente?

340
00:52:28,281 --> 00:52:33,003
Como si a una mujer simplemente la hubieran llamado
y, sin palabras

341
00:52:33,053 --> 00:52:35,015
abandonó su vida,

342
00:52:35,066 --> 00:52:38,252
renunciando al bordado,
amor y un alma ya hecha.

343
00:52:39,425 --> 00:52:42,383
Porque la vida anterior la había llamado

344
00:52:42,434 --> 00:52:44,250
y ella se fue.

345
00:52:46,649 --> 00:52:49,885
En cada caso de locura
algo volvió.

346
00:52:51,371 --> 00:52:54,127
Los poseídos no están poseídos.
por lo que viene.

347
00:52:55,020 --> 00:52:56,642
Sino por lo que está volviendo.

348
00:52:58,972 --> 00:53:00,803
A veces la vida vuelve.

349
00:53:02,599 --> 00:53:05,267
Y después, como después de una inundación,

350
00:53:05,318 --> 00:53:07,799
flotando sobre las aguas
era un armario,

351
00:53:07,850 --> 00:53:12,437
una persona, una ventana perdida,
tres maletas.

352
00:53:13,427 --> 00:53:15,723
Y eso me pareció un infierno.

353
00:53:20,727 --> 00:53:25,268
Visto de cerca,
una cucaracha es un objeto de gran lujo.

354
00:53:25,962 --> 00:53:28,327
Una novia con joyas negras.

355
00:53:30,905 --> 00:53:34,403
es raro,
parece ser único.

356
00:53:36,869 --> 00:53:41,069
me sentía impuro
como la Biblia habla de los inmundos.

357
00:53:42,440 --> 00:53:45,202
¿Por qué la Biblia estaba tan preocupada?
con los inmundos?

358
00:53:46,024 --> 00:53:49,760
E hizo una lista de los inmundos y
animales prohibidos?

359
00:53:50,114 --> 00:53:51,236
¿Por qué?

360
00:53:51,326 --> 00:53:54,503
Si esos animales, al igual que el resto,
¿Había sido creado también?

361
00:53:55,202 --> 00:53:57,623
¿Y por qué se prohibió lo inmundo?

362
00:53:58,910 --> 00:54:02,550
había cometido lo prohibido
Acto de tocar lo inmundo.

363
00:54:04,670 --> 00:54:08,296
había cometido lo prohibido
Acto de tocar lo inmundo.

364
00:54:10,426 --> 00:54:11,806
¡Dicen de todo!

365
00:54:12,625 --> 00:54:15,639
¡En la Biblia!
Dicen de todo.

366
00:54:17,438 --> 00:54:20,145
pero si entiendo
lo que dicen,

367
00:54:20,195 --> 00:54:22,995
ellos mismos
Me llamará loco.

368
00:54:26,742 --> 00:54:29,080
Pero de lo inmundo no comerás.

369
00:54:30,012 --> 00:54:33,470
¿Cuáles son el águila y el
grifo y esmerejón.

370
00:54:34,259 --> 00:54:37,728
Y ni el búho,
ni el cisne, ni el murciélago,

371
00:54:37,758 --> 00:54:41,389
ni la cigüeña,
y cualquier tipo de cuervo.

372
00:54:45,418 --> 00:54:47,426
Y la ley lo ordena,

373
00:54:47,477 --> 00:54:51,001
cualquiera que coma de lo inmundo,
debe hacerlo sin darse cuenta.

374
00:54:56,507 --> 00:54:59,579
Puesto que quien come algo inmundo,
sabiendo que es inmundo,

375
00:54:59,629 --> 00:55:03,013
También sabrán que los inmundos
no es inmundo.

376
00:55:03,540 --> 00:55:09,140
Y todo lo que se arrastra
y tiene alas será impuro!

377
00:55:09,429 --> 00:55:11,019
¡Y no ser comido!

378
00:55:16,826 --> 00:55:19,773
¡Ayúdame!
¡Ayúdame!

379
00:55:21,369 --> 00:55:23,621
¿Contaminarse con qué?

380
00:55:24,101 --> 00:55:26,573
Volverse inmundo de alegría.

381
00:55:30,834 --> 00:55:31,996
¡Mi amor!

382
00:55:36,801 --> 00:55:40,998
Mira como ya estoy perdiendo el coraje
para encontrar lo que sea que tenga que encontrar.

383
00:55:43,857 --> 00:55:47,562
Mira como estoy perdiendo el coraje
para entregarme al camino.

384
00:55:49,299 --> 00:55:51,659
Y ya nos lo estoy prometiendo.

385
00:55:53,194 --> 00:55:56,553
Que en ese infierno encontraré esperanza.

386
00:55:58,529 --> 00:56:00,222
¡Ayúdame!

387
00:56:00,673 --> 00:56:02,565
¡Ayúdame!

388
00:56:02,921 --> 00:56:04,370
¡Ayúdame!

389
00:56:05,033 --> 00:56:06,445
¿Por qué?

390
00:56:07,894 --> 00:56:10,023
No tenía nada que pedir.

391
00:56:10,433 --> 00:56:13,351
no tenia nada que preguntar
en busca de ayuda contra.

392
00:56:14,914 --> 00:56:18,554
Me había abrochado delante de mí
los inmundos del mundo.

393
00:56:23,387 --> 00:56:25,798
Santa María...

394
00:56:27,345 --> 00:56:30,061
te ofrezco mi vida
a cambio de esto

395
00:56:30,111 --> 00:56:32,802
momento de ahora no ser verdad.

396
00:56:32,961 --> 00:56:36,954
Haberlo experimentado ya era
el comienzo de un infierno de querer.

397
00:56:37,180 --> 00:56:39,600
Santa María...
¡Queriendo! ¡Falto!

398
00:56:40,160 --> 00:56:44,215
Te ofrezco mi vida a cambio
por este momento de ahora no ser verdad.

399
00:56:44,360 --> 00:56:48,268
¿Fue mi voluntad querer más fuerte?
que mi voluntad de salvación?

400
00:56:48,490 --> 00:56:50,571
Y había roto el hechizo
del ser vivo.

401
00:56:50,601 --> 00:56:53,880
Santa María...
Había perdido las ideas.

402
00:56:54,360 --> 00:56:56,360
Te ofrezco mi vida,

403
00:56:57,343 --> 00:57:00,536
a cambio de esto
momento ahora no es cierto.

404
00:57:47,594 --> 00:57:51,200
Me acordé de ti,
cuando besé tu cara de hombre.

405
00:57:51,667 --> 00:57:53,138
Lentamente...

406
00:57:53,648 --> 00:57:59,194
y la sal de las lágrimas en tus ojos
fue mi amor por ti.

407
00:58:00,460 --> 00:58:05,734
Con mi beso tu vida insípida más profunda
me fue dado.

408
00:58:07,533 --> 00:58:09,697
Y besando tu cara

409
00:58:09,748 --> 00:58:13,495
era el sin sal
y paciente y ocupada labor de amor.

410
00:58:19,121 --> 00:58:21,788
Era una mujer tejiendo a un hombre.

411
00:58:22,532 --> 00:58:25,173
Tal como me habías tejido.

412
00:58:26,962 --> 00:58:29,543
Elaboración neutral de la vida.

413
00:58:39,862 --> 00:58:42,811
El país estaba
a las once de la mañana.

414
00:58:43,958 --> 00:58:47,572
Superficialmente como un patio verde,

415
00:58:47,943 --> 00:58:50,900
de los mas
delicada superficialidad,

416
00:58:52,059 --> 00:58:53,722
Verde, verde....

417
00:58:54,682 --> 00:58:56,475
el verde es una yarda.

418
00:58:59,074 --> 00:59:03,714
Entre yo y el verde,
el agua del aire.

419
00:59:06,421 --> 00:59:07,922
No se escucha nada.

420
00:59:08,730 --> 00:59:11,959
En el resto de la casa las sombras
están todos hinchados.

421
00:59:12,891 --> 00:59:15,335
Son las once de la mañana en Brasil.

422
00:59:16,283 --> 00:59:17,502
Es ahora.

423
00:59:17,740 --> 00:59:20,272
Eso significa exactamente ahora.

424
00:59:48,241 --> 00:59:49,930
Amén.

425
00:59:52,148 --> 00:59:56,918
Cántico de acción de gracias por el asesinato
de un ser por otro ser.

426
00:59:57,463 --> 00:59:58,526
Amén.

427
00:59:59,847 --> 01:00:02,281
El asesinato más profundo.

428
01:00:03,038 --> 01:00:05,643
La que es una forma de relacionarse.

429
01:00:07,220 --> 01:00:10,809
lejos de uno
siendo existiendo el otro ser.

430
01:00:13,796 --> 01:00:19,777
Una manera de verse y ser uno
el otro y tener el uno al otro.

431
01:00:22,114 --> 01:00:25,471
Asesinato donde no hay ninguno
víctima ni verdugo,

432
01:00:26,513 --> 01:00:29,789
Pero sí un vínculo de ferocidad mutua.

433
01:00:31,827 --> 01:00:34,200
Mi principal lucha por la vida.

434
01:00:52,359 --> 01:00:56,436
“Perdido en el infierno ardiente de un cañón

435
01:00:56,466 --> 01:01:00,524
una mujer que lucha desesperadamente por la vida”.

436
01:01:01,020 --> 01:01:03,800
Pero el infierno ya había
llévame, mi amor.

437
01:01:04,471 --> 01:01:07,177
ya estaba vendiendo
mi alma humana.

438
01:01:08,093 --> 01:01:11,161
Porque ver ya había
comenzó a consumirme de placer.

439
01:01:12,428 --> 01:01:17,028
Estaba vendiendo mi futuro,
Estaba vendiendo mi salvación,

440
01:01:17,079 --> 01:01:18,680
Nos estaba vendiendo.

441
01:01:18,765 --> 01:01:22,021
¡Ruega por mí, madre mía!
Oren por mí.

442
01:01:46,207 --> 01:01:47,207
¿Te sientes?

443
01:01:51,626 --> 01:01:56,030
¿No sientes que hay
algo que se debe saber?

444
01:02:23,681 --> 01:02:26,560
¡Adiós belleza del mundo!

445
01:02:27,767 --> 01:02:29,841
Adiós belleza del mundo.

446
01:02:43,951 --> 01:02:47,023
Bendito sea el fruto de tu vientre.

447
01:02:47,238 --> 01:02:50,560
Bendito sea el fruto de tu vientre.

448
01:03:03,198 --> 01:03:06,383
“El escándalo todavía es necesario,

449
01:03:06,434 --> 01:03:09,472
pero ¡ay de él por
de quien viene el escándalo”

450
01:03:09,897 --> 01:03:12,168
¿Fue en el Nuevo Testamento?
que se dijo?

451
01:03:13,810 --> 01:03:15,970
La libertad es un secreto.

452
01:03:16,800 --> 01:03:19,944
Aunque lo sé,
la libertad no se ocupa de la culpa.

453
01:03:20,307 --> 01:03:24,861
La pequeña parte divina de mí
Es mayor que mi culpa humana.

454
01:03:25,104 --> 01:03:28,108
Entonces prefiero el
Dios, a mi culpa.

455
01:03:31,027 --> 01:03:35,418
quiero al dios en lo que sea
¡Sale del vientre de la cucaracha!

456
01:03:37,161 --> 01:03:38,683
Incluso si eso...

457
01:03:40,760 --> 01:03:44,000
en mis antiguos términos humanos,
significa lo peor!

458
01:03:45,226 --> 01:03:47,496
En términos humanos...

459
01:03:48,711 --> 01:03:50,923
el infernal!

460
01:03:51,491 --> 01:03:54,496
Yo lo quería.
¡Lo quería!

461
01:04:08,783 --> 01:04:11,441
¿Estarían sus ojos salados?

462
01:04:15,246 --> 01:04:17,933
si los tocara
con mi boca?

463
01:04:18,155 --> 01:04:19,637
¡No puedo!

464
01:04:20,584 --> 01:04:22,281
¿Tendrían un sabor salado?

465
01:04:26,245 --> 01:04:27,481
¡Madre!

466
01:04:28,758 --> 01:04:33,453
No quiero sentirme directamente en mi
boca muy delicada.

467
01:04:33,504 --> 01:04:36,244
La sal en los ojos
de la cucaracha.

468
01:04:47,980 --> 01:04:50,364
No puedo hacer nada por ti, cucaracha.

469
01:04:51,394 --> 01:04:53,608
no quiero hacer
cualquier cosa para ti.

470
01:05:15,954 --> 01:05:17,697
Si sonó el teléfono,

471
01:05:17,747 --> 01:05:20,322
tendria que responder
¡y todavía sería salvo!

472
01:05:21,380 --> 01:05:23,376
yo huiría
la sala para contestar.

473
01:05:24,439 --> 01:05:25,984
Y nunca más.

474
01:05:29,522 --> 01:05:31,560
Nunca más volvería.

475
01:05:40,824 --> 01:05:43,881
Yo también estaba reconociendo
la vigilancia de la cucaracha.

476
01:05:50,316 --> 01:05:53,395
Los dos ovarios neutros y fértiles.

477
01:05:55,626 --> 01:05:59,726
En ellos fui reconociendo
mis dos ovarios neutros anónimos.

478
01:06:00,604 --> 01:06:03,313
Y yo no quería,
¡Ah, cómo no quería!

479
01:06:06,640 --> 01:06:08,852
Había descolgado el teléfono.

480
01:06:09,200 --> 01:06:12,420
Pero alguien podría
tal vez toque el timbre.

481
01:06:14,207 --> 01:06:15,738
¡Y sería libre!

482
01:06:17,907 --> 01:06:18,907
¡La blusa!

483
01:06:19,359 --> 01:06:21,104
La blusa que había comprado.

484
01:06:21,265 --> 01:06:25,060
Dijeron que lo entregarían,
¡Y luego tocarían el timbre!

485
01:06:25,212 --> 01:06:26,212
¡La blusa!

486
01:06:35,814 --> 01:06:38,257
No, no lo harían.

487
01:06:41,465 --> 01:06:44,183
Tendría que seguir reconociendo.

488
01:06:44,405 --> 01:06:45,975
Y fui reconociendo en la cucaracha

489
01:06:46,025 --> 01:06:48,925
la falta de sal de la época
Estaba embarazada.

490
01:07:08,480 --> 01:07:09,547
Doctor,

491
01:07:09,598 --> 01:07:13,772
Me recordé vagando por las calles
sabiendo que tendría el aborto

492
01:07:22,877 --> 01:07:25,587
yo estaba caminando,
Yo lo llevaba.

493
01:07:34,988 --> 01:07:36,342
A lo largo de las calles,

494
01:07:36,393 --> 01:07:39,449
estaba sintiendo dentro de mí
el niño que todavía no se movía.

495
01:07:41,143 --> 01:07:43,293
yo ya lo sabia
dentro de mí.

496
01:07:44,218 --> 01:07:48,054
La mirada brillante de una cucaracha
capturado en la cintura.

497
01:07:53,787 --> 01:07:56,358
Y vivir, doctor,

498
01:07:56,409 --> 01:07:58,941
fue para mi todo lo contrario
lado de un crimen.

499
01:08:01,761 --> 01:08:03,180
Embarazo.

500
01:08:05,017 --> 01:08:07,161
yo había sido arrojado
en el feliz horror

501
01:08:07,212 --> 01:08:09,187
de la vida neutral
que vive y se mueve.

502
01:08:12,200 --> 01:08:14,171
Le dije esto, señor:

503
01:08:14,201 --> 01:08:16,397
“Lo que más me molesta, doctor,

504
01:08:17,035 --> 01:08:19,292
es que estoy teniendo
problemas para respirar”.

505
01:08:21,825 --> 01:08:22,975
He aquí ella.

506
01:08:43,225 --> 01:08:46,050
Lo juro, lo juro,
¡Haré todo lo que quieras!

507
01:08:46,101 --> 01:08:48,044
No me dejes preso
en la habitación de la cucaracha

508
01:08:48,074 --> 01:08:50,148
porque algo enorme
me va a pasar a mi.

509
01:08:50,241 --> 01:08:54,920
¡No quiero las otras especies!
¡Solo quiero gente!

510
01:08:59,631 --> 01:09:03,786
Cómo odio la luz del sol
que lo revela todo,

511
01:09:03,837 --> 01:09:06,075
revela incluso lo posible.

512
01:09:09,793 --> 01:09:12,330
Pero nadie toca tus ojos,
cosa inmunda.

513
01:09:12,681 --> 01:09:16,096
Sólo otra cucaracha
Querría esta cucaracha.

514
01:09:22,181 --> 01:09:23,587
¿Y yo?

515
01:09:25,660 --> 01:09:27,464
¿Quién me querría hoy?

516
01:09:29,601 --> 01:09:32,220
Quien ya se había convertido en
¿Mudo como estaba?

517
01:09:33,058 --> 01:09:38,717
¿Quién, como yo, llamaba amor al miedo?
¿Y quieres, amor? y necesito, amor?

518
01:09:40,652 --> 01:09:44,155
¿Quién como yo sabía que
Nunca había cambiado mi forma.

519
01:09:44,206 --> 01:09:48,824
desde que me habian dibujado
¿Sobre la piedra de una cueva?

520
01:09:49,211 --> 01:09:53,317
¡Y al lado de un hombre y un perro!

521
01:09:58,802 --> 01:10:01,036
Es malo tomar mi mano.

522
01:10:01,240 --> 01:10:04,144
Es malo quedarse sin aire en ese
mina colapsada

523
01:10:04,195 --> 01:10:06,833
donde te traje
sin piedad contigo,

524
01:10:06,884 --> 01:10:09,070
pero por misericordia de mí.

525
01:10:10,679 --> 01:10:13,732
Pero te juro que te atraparé
Sal de aquí todavía con vida.

526
01:10:14,189 --> 01:10:18,381
Aunque no estoy mintiendo, aunque
No miento sobre lo que vieron mis ojos.

527
01:10:19,381 --> 01:10:24,231
Te salvaré de este terror en el que,
Por el momento te necesito.

528
01:10:28,385 --> 01:10:31,154
tu inocentemente
me diste tu mano,

529
01:10:31,205 --> 01:10:35,623
y porque lo estaba sosteniendo
Tuve el coraje de sumergirme.

530
01:10:38,824 --> 01:10:40,766
¿Cómo puedo pagarte?

531
01:10:46,309 --> 01:10:49,569
Úsame al menos
como un túnel oscuro.

532
01:11:00,623 --> 01:11:03,605
Y cuando hayas cruzado mi oscuridad.

533
01:11:05,659 --> 01:11:09,449
Te encontrarás en el
otro lado contigo mismo

534
01:11:11,617 --> 01:11:14,696
Puede que no te encuentres conmigo,

535
01:11:14,746 --> 01:11:19,019
No sé si cruzaré,
pero contigo mismo.

536
01:11:36,454 --> 01:11:39,931
una persona que no es
comprometido con la esperanza,

537
01:11:40,641 --> 01:11:42,724
vive lo demoníaco.

538
01:11:42,774 --> 01:11:45,533
Ahora déjame decirte
tú la parte más aterradora:

539
01:11:45,939 --> 01:11:49,299
me estaban llevando
por lo demoníaco.

540
01:11:50,173 --> 01:11:53,590
Porque lo inexpresivo es diabólico.

541
01:11:53,640 --> 01:11:55,925
lo mismo que existe
en la cucaracha.

542
01:11:56,435 --> 01:11:58,542
Lo mismo en las estrellas.

543
01:11:59,624 --> 01:12:01,449
Lo mismo en el yo.

544
01:12:04,481 --> 01:12:06,560
Lo demoníaco precede a lo humano.

545
01:12:06,627 --> 01:12:09,997
Una persona que tiene el coraje
para desechar sentimientos,

546
01:12:10,453 --> 01:12:15,455
descubre la vida amplia
de un silencio extremadamente ocupado.

547
01:12:19,165 --> 01:12:21,136
La vida prehumana es divina.

548
01:12:21,542 --> 01:12:24,375
Es de una presencia que arde.

549
01:12:24,458 --> 01:12:29,842
Y la persona que ve esa presencia
Arde como si estuviera viendo a Dios.

550
01:12:29,892 --> 01:12:30,921
el Dios.

551
01:12:32,748 --> 01:12:34,366
el Dios.

552
01:12:34,416 --> 01:12:38,005
Te voy a decir:
Temía a cierto ciego

553
01:12:38,056 --> 01:12:41,805
y ya feroz alegría
eso estaba empezando a superarme.

554
01:12:43,101 --> 01:12:47,466
La alegría de perderse
es un gozo del sábado.

555
01:12:49,260 --> 01:12:51,648
Perderse es un
hallazgo peligroso.

556
01:12:52,089 --> 01:12:54,874
yo estaba experimentando
en ese desierto

557
01:12:54,924 --> 01:12:57,152
el fuego de las cosas.

558
01:12:57,202 --> 01:13:00,346
Y era un infierno, ese lugar,

559
01:13:00,397 --> 01:13:03,702
porque en ese mundo
donde estaba viviendo

560
01:13:03,753 --> 01:13:06,060
ni compasión
ni existe esperanza.

561
01:13:06,110 --> 01:13:07,592
Ahora sé lo que pasa

562
01:13:07,643 --> 01:13:10,512
en la oscuridad de las montañas
en las noches de orgías.

563
01:13:13,428 --> 01:13:16,100
Lo sé con horror:

564
01:13:16,130 --> 01:13:18,990
las cosas se divierten.

565
01:13:20,106 --> 01:13:24,140
La cosa de qué cosas
se hacen delicias en sí.

566
01:13:25,598 --> 01:13:29,490
Esa es la alegría cruda
de magia negra!

567
01:13:29,577 --> 01:13:33,577
estaba sintiendo el
alegría del infierno.

568
01:13:34,190 --> 01:13:39,220
Y diablos no lo es
la tortura del dolor.

569
01:13:40,199 --> 01:13:43,431
Es la tortura de una alegría.

570
01:13:43,461 --> 01:13:46,405
El neutro es
inexplicable y vivo,

571
01:13:46,456 --> 01:13:48,898
trata de entenderme.

572
01:13:50,099 --> 01:13:55,731
Así como el protoplasma y el semen.
y las proteínas son de vida neutra.

573
01:13:55,781 --> 01:13:57,636
Y yo era todo nuevo.

574
01:13:58,278 --> 01:14:00,185
¿De qué otra manera podría empezar?

575
01:14:02,030 --> 01:14:06,073
Era como si antes
había tenido un paladar adicto

576
01:14:06,103 --> 01:14:08,330
a la sal y al azúcar.

577
01:14:10,206 --> 01:14:14,510
Y un alma adicta
a alegrías y dolores.

578
01:14:14,583 --> 01:14:16,856
Y nunca había sentido
el primer gusto.

579
01:14:16,921 --> 01:14:19,881
Y ahora estaba experimentando
el sabor de la nada.

580
01:14:21,997 --> 01:14:27,057
Y el sabor era nuevo
como la leche materna.

581
01:14:27,108 --> 01:14:29,814
eso solo tiene gusto
para la boca de un bebé.

582
01:14:30,160 --> 01:14:35,280
me venía orgiásticamente
saborear la identidad de las cosas.

583
01:14:35,680 --> 01:14:38,441
Es muy difícil de saborear.

584
01:15:24,402 --> 01:15:26,768
Duerme conmigo despierto.

585
01:15:28,297 --> 01:15:32,858
Y sólo así podrás saber
de mi gran sueño.

586
01:15:35,501 --> 01:15:37,993
y saber que es
el desierto vivo.

587
01:15:43,943 --> 01:15:47,818
Pero voy a arriesgarme
porque confío en mi futura cobardía.

588
01:15:52,071 --> 01:15:55,214
Y será mi cobardía esencial.

589
01:15:55,244 --> 01:15:58,155
eso me reorganizará
una vez más en una persona.

590
01:16:00,849 --> 01:16:03,200
En esta nueva cobardía mía,

591
01:16:03,723 --> 01:16:07,112
La cobardía es lo más nuevo.
que me pase a mí.

592
01:16:07,612 --> 01:16:10,254
Es mi mayor aventura.

593
01:16:15,688 --> 01:16:19,077
Que es como despertar una mañana
en casa de un extranjero,

594
01:16:20,332 --> 01:16:23,776
no sé si tendré
el coraje de ir.

595
01:16:42,079 --> 01:16:44,200
Debía ser más del mediodía.

596
01:16:44,433 --> 01:16:47,793
De esa habitación excavada
en la roca de un edificio,

597
01:16:47,843 --> 01:16:52,203
desde la ventana de mi minarete,
Estaba buscando la inmensidad.

598
01:18:39,603 --> 01:18:42,121
Desde lo alto de este edificio,

599
01:18:42,172 --> 01:18:45,585
el presente
contempla el presente.

600
01:18:46,677 --> 01:18:48,277
Y yo.

601
01:18:49,137 --> 01:18:53,912
Había crecido y había
Vuélvete tan simple como una reina.

602
01:18:54,773 --> 01:18:59,224
Quizás fui la primera persona
poner un pie en ese castillo en el aire.

603
01:19:00,607 --> 01:19:05,159
Aquí está la ciudad donde vivo,
y todos extintos.

604
01:19:06,986 --> 01:19:10,772
porque estaba buscando
el tesoro de mi ciudad.

605
01:19:10,898 --> 01:19:12,518
Río de Janeiro.

606
01:19:13,287 --> 01:19:18,243
Cuyos habitantes bajo el sol
Había seiscientos mil mendigos.

607
01:19:24,804 --> 01:19:29,099
El tesoro de la ciudad podría ser
en una de las grietas entre los escombros.

608
01:19:29,668 --> 01:19:31,461
¿Pero cuál?

609
01:19:37,263 --> 01:19:42,192
esa ciudad necesitaba
el trabajo de un cartógrafo.

610
01:19:50,785 --> 01:19:54,599
Y no pude olvidar,
al inicio del trabajo,

611
01:19:55,567 --> 01:19:58,268
prepararme para errar.

612
01:19:59,362 --> 01:20:04,507
Sin olvidar que el error
A menudo se había convertido en mi camino.

613
01:20:05,875 --> 01:20:10,801
Cada vez que algo estaba pensando
o sentir que no funcionó

614
01:20:10,852 --> 01:20:13,671
fue porque finalmente
hubo un incumplimiento.

615
01:20:13,867 --> 01:20:19,042
Y, si hubiera tenido coraje antes,
Ya lo habría pasado.

616
01:20:20,285 --> 01:20:24,222
Pero siempre tuve miedo
del delirio y del error.

617
01:20:28,670 --> 01:20:31,155
Ah, quiero ir
de regreso a mi casa.

618
01:20:37,436 --> 01:20:40,877
Y, más tarde, ¿podría entender?
yo mismo después?

619
01:20:43,002 --> 01:20:44,250
No sé.

620
01:20:47,101 --> 01:20:51,197
Si al menos hubiera entrado
la habitación al anochecer.

621
01:20:51,248 --> 01:20:55,021
vería la luna llena
elevándose sobre el desierto.

622
01:20:56,384 --> 01:21:00,325
Desde la luna húmeda
me había hecho añorar mi vida.

623
01:21:17,758 --> 01:21:19,653
El asco es tan necesario para mí.

624
01:21:22,624 --> 01:21:24,755
El asco me guía
y me fertiliza.

625
01:21:28,320 --> 01:21:31,790
Hace mucho tiempo fui atraído
contigo en una cueva,

626
01:21:31,842 --> 01:21:35,393
y contigo nadé
desde sus oscuras profundidades hasta hoy.

627
01:21:35,444 --> 01:21:37,641
Te juro que así es el amor.

628
01:21:37,692 --> 01:21:40,848
excepto nosotros
tendrá que ser de noche,

629
01:21:41,453 --> 01:21:45,551
Sé que todo lo
Lo que dos de nosotros tuvimos alguna vez ya era amor.

630
01:21:48,136 --> 01:21:51,503
La noche es tan húmeda que
nacen las plantas.

631
01:21:51,845 --> 01:21:54,637
Somos seres húmedos y salados.

632
01:21:55,113 --> 01:21:59,510
En las casas se apagan las luces
para poder escuchar los saltamontes

633
01:21:59,560 --> 01:22:02,694
puede caminar sobre las hojas
casi sin tocarlos.

634
01:22:03,631 --> 01:22:08,613
Las hojas, las hojas, las hojas.

635
01:22:10,484 --> 01:22:15,051
Adiviname,
Adiviname porque hace frío.

636
01:22:45,089 --> 01:22:46,813
Pero tienes miedo.

637
01:22:48,133 --> 01:22:51,037
Se que siempre estuviste
miedo al ritual.

638
01:22:56,622 --> 01:23:02,576
Si pudieras saberlo a través de mí,
sin tener que ser torturado primero.

639
01:23:03,203 --> 01:23:08,106
Sin tener que dividirse
junto a la puerta de un armario.

640
01:23:12,458 --> 01:23:16,369
sin haber roto
tus carcasas de miedo.

641
01:23:28,576 --> 01:23:32,501
Pero cuando uno ha sido torturado
hasta el punto de convertirse en un núcleo.

642
01:23:33,547 --> 01:23:38,047
Entonces uno empieza demoniacamente
queriendo cumplir el ritual.

643
01:23:38,802 --> 01:23:42,522
Incluso si el ritual
significa consumirse a uno mismo.

644
01:23:44,689 --> 01:23:48,427
la forma de vivir
es un secreto tan secreto

645
01:23:48,457 --> 01:23:52,176
que es el silencio
rastreo de un secreto.

646
01:23:58,966 --> 01:24:02,430
Ah mi amor
Las cosas son muy delicadas.

647
01:24:03,028 --> 01:24:06,607
Los pisamos con demasiada fuerza.
pezuña humana,

648
01:24:06,658 --> 01:24:09,381
con demasiados sentimientos.

649
01:24:09,977 --> 01:24:12,294
Sólo la delicadeza de la inocencia.

650
01:24:12,942 --> 01:24:17,668
Sólo la delicadeza de los iniciados
Podemos saborear su sabor casi nulo.

651
01:24:27,930 --> 01:24:30,283
Me acordé de ti.

652
01:24:30,334 --> 01:24:33,905
¿Quiénes son los mayores?
cosa en mi memoria.

653
01:24:52,222 --> 01:24:56,462
Si pudiera transmitirte el recuerdo,
eso acaba de cobrar vida,

654
01:24:56,513 --> 01:24:59,191
de lo que nosotros dos
había vivido sin ser consciente de ello.

655
01:24:59,879 --> 01:25:02,872
No, no quiero darte
el susto de mi amor.

656
01:25:03,903 --> 01:25:07,408
Si me tienes miedo,
Tendré miedo de mí.

657
01:25:09,068 --> 01:25:10,908
No tengas miedo del dolor.

658
01:25:11,033 --> 01:25:14,855
curso de todas las cosas
por encima y por debajo del dolor.

659
01:25:16,221 --> 01:25:20,385
El dolor no es el verdadero nombre
por lo que la gente llama dolor.

660
01:25:23,068 --> 01:25:24,265
El rito.

661
01:25:25,730 --> 01:25:29,021
Créeme porque creo que lo sé.

662
01:25:30,480 --> 01:25:32,893
El ritual es la marca del Dios.

663
01:25:35,088 --> 01:25:38,362
Eso era lo que estábamos viviendo
y despreciando.

664
01:25:38,602 --> 01:25:42,465
no conocia ese amor
estaba sucediendo mucho más exactamente

665
01:25:42,516 --> 01:25:45,642
cuando lo que éramos
llamar amor no estaba ahí.

666
01:25:56,957 --> 01:26:00,356
De lo que estoy hablando es de cuando
no pasaba nada.

667
01:26:00,927 --> 01:26:05,127
Y llamamos
ese intervalo de nada que sucede.

668
01:26:06,689 --> 01:26:08,873
¿Pero cómo fue ese intervalo?

669
01:26:12,187 --> 01:26:15,986
El hombre que era delicado.
con las cosas y con el tiempo.

670
01:26:16,270 --> 01:26:19,069
no sabía que aprendí
mucho de ti.

671
01:26:20,735 --> 01:26:24,425
Aprendí a mirar a una persona.
cables eléctricos entrelazados.

672
01:26:24,897 --> 01:26:27,215
Consciente de lo positivo
y polos negativos.

673
01:26:31,445 --> 01:26:36,023
Eras la monotonía de
mi amor eterno, y no lo sabía.

674
01:26:36,202 --> 01:26:39,621
no supe ver
que ese era un amor delicado.

675
01:26:41,881 --> 01:26:44,082
Y parecía
como tedio para mí.

676
01:26:44,597 --> 01:26:45,953
Realmente fue tedio.

677
01:26:46,412 --> 01:26:49,076
fue una busqueda
para alguien con quien jugar.

678
01:26:49,205 --> 01:26:52,876
La abundancia del cuerpo.
que no pide ni necesita.

679
01:27:02,884 --> 01:27:06,612
Y no pude soportar la lentitud
transformación de algo

680
01:27:06,642 --> 01:27:09,775
que poco a poco se fue transformando
en el mismo algo.

681
01:27:10,806 --> 01:27:14,884
tenia por ti el tedio,
Me siento de vacaciones.

682
01:27:31,257 --> 01:27:34,057
Mi dolor de garganta desapareció
Te lo estaba diciendo.

683
01:27:34,321 --> 01:27:40,240
Cada palabra era tan ligera
y vacío como una mariposa.

684
01:27:55,993 --> 01:28:00,106
en los intervalos
Llamamos vacío y tranquilo.

685
01:28:01,158 --> 01:28:03,609
Mi visión grande y temblorosa.

686
01:28:08,260 --> 01:28:10,180
Fue la enorme apertura de la flor.

687
01:28:27,193 --> 01:28:29,447
Nunca más descansaré.

688
01:28:29,498 --> 01:28:32,843
robé el caballo de caza
del rey del sábado.

689
01:28:34,507 --> 01:28:37,883
Todos los días será lo mismo.

690
01:28:39,281 --> 01:28:42,917
Sé que el primer tambor sonó
la montaña hará la noche.

691
01:28:44,498 --> 01:28:49,247
Sé que el tercero lo hará.
ya me envuelve en su trueno.

692
01:28:50,601 --> 01:28:54,965
Y al quinto tambor ya estaré
inconsciente dentro de mi codicia.

693
01:29:01,297 --> 01:29:06,065
¿Qué hicimos?
nosotros que trotamos en el infierno de la alegría?

694
01:29:13,915 --> 01:29:16,920
La última vez que bajé
desde la silla adornada,

695
01:29:16,971 --> 01:29:19,088
Juré nunca más.

696
01:29:19,729 --> 01:29:22,503
Sin embargo, el trote
continúa dentro de mí.

697
01:29:32,536 --> 01:29:36,435
Charlo, ordeno la casa, sonrío.

698
01:29:37,246 --> 01:29:39,993
Pero sé que
el trote está dentro de mí.

699
01:29:40,454 --> 01:29:42,768
Lo extraño como quien muere.

700
01:29:43,068 --> 01:29:45,221
Ya no puedo no ir.

701
01:29:59,000 --> 01:30:01,652
Nadie lo sabe, nadie lo ve.

702
01:30:01,703 --> 01:30:05,882
En mi boca y en
tus cascos la marca de la sangre.

703
01:30:10,323 --> 01:30:12,103
¿Qué sacrificamos?

704
01:30:16,840 --> 01:30:19,478
La noche feliz es mi vida triste.

705
01:30:27,159 --> 01:30:31,263
De ese país de ratas y tarántulas
y cucarachas, mi amor.

706
01:30:31,738 --> 01:30:35,361
Donde gotea el disfrute
en gruesas gotas de sangre.

707
01:30:35,643 --> 01:30:38,861
Sólo la misericordia de Dios
podría sacarme

708
01:30:38,912 --> 01:30:42,158
de ese terrible indiferente
alegría en la que me estaba bañando.

709
01:30:43,874 --> 01:30:46,815
Completo.
Porque estaba exultante.

710
01:30:47,350 --> 01:30:50,198
estaba llegando a saber
la violencia de la feliz oscuridad.

711
01:30:50,945 --> 01:30:53,672
Estaba feliz como un demonio.

712
01:30:53,933 --> 01:30:56,803
El infierno es mi máximo.

713
01:31:03,210 --> 01:31:04,883
Dios mío.

714
01:31:05,869 --> 01:31:07,898
Dame lo que has hecho.

715
01:31:09,192 --> 01:31:10,779
¿O tienes
ya me lo dieron?

716
01:31:11,860 --> 01:31:14,137
Y yo soy quien
no puedo dar el paso

717
01:31:14,187 --> 01:31:16,187
eso me dará
¿Qué has hecho?

718
01:31:18,972 --> 01:31:20,513
¿Soy lo que Tú has hecho?

719
01:31:26,100 --> 01:31:28,646
Y no puedo tomar
el paso hacia mí.

720
01:31:30,219 --> 01:31:32,410
Yo que soy Cosa y Tú.

721
01:31:35,473 --> 01:31:37,401
Dame lo que eres en mí.

722
01:31:39,804 --> 01:31:42,082
Dame lo que eres en los demás.

723
01:31:44,341 --> 01:31:46,696
Tú eres el él, lo sé.

724
01:31:48,170 --> 01:31:52,396
Lo sé porque cuando
Toco, veo el él.

725
01:31:54,927 --> 01:31:56,662
Pero el.

726
01:31:58,348 --> 01:32:00,264
El hombre.

727
01:32:02,680 --> 01:32:04,414
Se ocupa de lo que
Tú le has dado.

728
01:32:06,641 --> 01:32:11,973
Se cubre con una funda hecha
especialmente para que yo pueda tocar y ver.

729
01:32:14,712 --> 01:32:17,884
Y quiero más que el
Carcasa que también me encanta.

730
01:32:20,759 --> 01:32:24,154
Quiero lo que amo.

731
01:32:35,106 --> 01:32:38,897
Al final estamos muy, muy felices.

732
01:32:39,496 --> 01:32:43,740
Dado que no existe una sola forma de
entrar en contacto con la vida.

733
01:32:51,479 --> 01:32:54,330
El secreto del poder era el poder.

734
01:32:55,664 --> 01:32:57,652
El secreto del amor era el amor.

735
01:32:59,309 --> 01:33:03,809
Y la joya del mundo,
es una cosa opaca.

736
01:33:26,798 --> 01:33:29,081
Extraño el infierno.

737
01:33:30,804 --> 01:33:35,792
No estoy dispuesto a quedarme en el cielo.
porque el cielo no tiene gusto humano.

738
01:33:39,108 --> 01:33:42,035
Pero eso sería destrucción.

739
01:33:42,694 --> 01:33:45,582
Es pecado entrar
materia divina.

740
01:33:48,199 --> 01:33:51,986
Quedarse dentro de esa cosa es una locura.

741
01:34:01,459 --> 01:34:07,046
Sé que si abandoné lo que fue
una vida enteramente organizada en torno a la esperanza.

742
01:34:07,860 --> 01:34:09,176
Duele.

743
01:34:15,884 --> 01:34:18,182
Es como la agonía de la muerte.

744
01:34:22,239 --> 01:34:24,975
Algo en la muerte
quiere liberarse.

745
01:34:25,811 --> 01:34:29,475
Y sin embargo teme dejarlo ir
de la seguridad del cuerpo.

746
01:34:39,329 --> 01:34:41,137
Escucha mi amor,

747
01:34:41,188 --> 01:34:43,974
porque me sumergí en el abismo

748
01:34:44,026 --> 01:34:47,999
Empecé a amar el abismo
del que estoy hecho.

749
01:34:49,785 --> 01:34:51,614
Y no es peligroso.

750
01:34:57,302 --> 01:34:59,183
Pero escuche por un momento.

751
01:35:00,296 --> 01:35:05,806
No hablo del futuro,
Estoy hablando de un presente permanente.

752
01:35:10,120 --> 01:35:13,387
La esperanza para mí era el aplazamiento.

753
01:35:15,560 --> 01:35:20,055
Pero ahora descubro que
Ni siquiera necesita esperanza.

754
01:35:21,112 --> 01:35:24,086
Y es como si el futuro
dejó de existir.

755
01:35:26,987 --> 01:35:29,488
escucha sin miedo
y sin sufrimiento.

756
01:35:29,881 --> 01:35:34,819
La esperanza no existe porque
ya no es un futuro pospuesto.

757
01:35:37,438 --> 01:35:38,895
Lo es hoy.

758
01:35:40,635 --> 01:35:42,709
porque el dios
no promete.

759
01:35:42,965 --> 01:35:44,965
Él es mucho más grande que eso.

760
01:35:45,424 --> 01:35:48,149
Él es y nunca deja de ser.

761
01:35:49,864 --> 01:35:54,195
Nosotros somos los que no podemos soportar
esta luz siempre presente.

762
01:35:54,550 --> 01:35:56,942
Y así lo prometemos para más adelante.

763
01:36:03,500 --> 01:36:08,380
El presente es la cara.
hoy del Dios.

764
01:36:15,179 --> 01:36:16,439
El horror.

765
01:36:16,863 --> 01:36:20,888
es que sabemos que
Vemos a Dios en la vida misma.

766
01:36:24,290 --> 01:36:28,098
Es con los ojos completamente abiertos.
que vemos a Dios.

767
01:36:29,864 --> 01:36:34,101
Y si pospongo la cara de la realidad
hasta después de mi muerte.

768
01:36:34,667 --> 01:36:37,667
porque prefiero estar muerto
cuando llegue el momento de verlo.

769
01:36:38,197 --> 01:36:41,463
Y de esa manera pienso
Realmente no lo veré.

770
01:36:44,627 --> 01:36:49,554
Así como sólo tengo el coraje
soñar de verdad cuando duermo.

771
01:36:52,010 --> 01:36:55,703
Se que lo que estoy sintiendo
Es serio y podría destruirme.

772
01:37:00,569 --> 01:37:04,771
es como darme la noticia
que el reino de los cielos ya es.

773
01:37:04,801 --> 01:37:06,357
no quiero
el reino de los cielos.

774
01:37:06,408 --> 01:37:07,742
No lo quiero.

775
01:37:07,793 --> 01:37:09,592
Todo lo que puedo soportar
es la promesa de ello.

776
01:37:11,666 --> 01:37:13,577
Desde que abandoné la esperanza.

777
01:37:14,367 --> 01:37:17,489
Significa que tendré que empezar a vivir.

778
01:37:19,171 --> 01:37:21,812
Y no solo prometerme la vida.

779
01:37:25,853 --> 01:37:28,252
Y este es el mayor
susto que puedo tener.

780
01:37:28,933 --> 01:37:32,059
no tuve el coraje
dejar de ser una promesa.

781
01:37:32,220 --> 01:37:34,108
Preferí seguir preguntando,

782
01:37:34,160 --> 01:37:36,125
sin el coraje
tener ya.

783
01:37:38,955 --> 01:37:41,811
Y lo hago.
Siempre lo haré.

784
01:37:42,008 --> 01:37:44,358
Todo lo que tengo que hacer es necesitar,
y yo tengo.

785
01:37:44,670 --> 01:37:46,575
La necesidad nunca termina.

786
01:37:46,972 --> 01:37:51,550
No ponerse a la vista de la esperanza
No es la destrucción del alegato.

787
01:37:53,408 --> 01:37:55,938
y no se abstiene
de la necesidad.

788
01:38:01,187 --> 01:38:02,895
Es aumentándolo.

789
01:38:04,082 --> 01:38:06,838
Es aumentando infinitamente.

790
01:38:07,106 --> 01:38:09,664
La súplica que nace
de necesidad.

791
01:38:15,611 --> 01:38:20,309
Cuanto más necesitamos,
cuanto más existe Dios.

792
01:38:21,691 --> 01:38:25,127
Cuanto más podamos tomar,
más Dios tendremos.

793
01:38:26,337 --> 01:38:31,700
Mientras los ciegos caminan a tientas,
Nos sentimos incómodamente utilizados por Dios.

794
01:38:31,751 --> 01:38:37,350
Pero eso despierta dentro de nosotros,
el incómodo deseo de consumir también.

795
01:38:43,032 --> 01:38:48,562
Para que tengamos,
lo único que nos falta es necesitar.

796
01:38:48,612 --> 01:38:52,156
La necesidad es siempre
el momento supremo.

797
01:38:53,387 --> 01:38:56,426
Sin ti no podría vivir.

798
01:39:16,667 --> 01:39:18,679
No quiero un amor bonito.

799
01:39:19,235 --> 01:39:20,997
No quiero lo expresivo.

800
01:39:22,282 --> 01:39:24,508
Quiero lo inexpresivo.

801
01:39:25,076 --> 01:39:29,057
Quiero lo inhumano dentro de la persona.

802
01:39:30,888 --> 01:39:33,958
Querer ser humano
Me suena demasiado bonito.

803
01:39:34,103 --> 01:39:36,412
Quiero el material de las cosas.

804
01:39:37,459 --> 01:39:40,320
Existe una cosa que es más plena,

805
01:39:40,350 --> 01:39:45,112
más sordo, más profundo, menos bueno,

806
01:39:45,163 --> 01:39:49,197
menos malo, menos bonito.

807
01:39:55,210 --> 01:39:58,419
En el mundo no hay estética.
el avión existe,

808
01:39:58,470 --> 01:40:00,905
la cosa es mucho más que eso.

809
01:40:12,936 --> 01:40:16,719
El Dios es mayor que
bondad con su belleza.

810
01:40:25,984 --> 01:40:29,962
hablando conmigo
y para ti es estar mudo.

811
01:40:31,754 --> 01:40:34,390
hablando con el dios
es lo más mudo que existe.

812
01:40:35,684 --> 01:40:37,693
Hablarle a las cosas, es mudo.

813
01:40:39,646 --> 01:40:43,120
Sé que esto te suena triste,
y a mi también.

814
01:40:46,667 --> 01:40:50,449
Y por eso el mutismo
Me duele como un despido.

815
01:40:52,100 --> 01:40:54,039
Ah, no me malinterpretes.

816
01:40:54,270 --> 01:40:56,254
No te estoy quitando nada.

817
01:40:56,555 --> 01:41:00,121
soy exigente conmigo mismo
un amor mucho mayor.

818
01:41:05,404 --> 01:41:09,103
Es una vida mucho más grande que
ni siquiera tiene belleza.

819
01:41:09,833 --> 01:41:11,942
Sé una cosa:

820
01:41:11,972 --> 01:41:15,923
si llego al final de esta historia,
Me iré, mañana no.

821
01:41:15,974 --> 01:41:18,641
pero este mismo día, fuera a comer
y bailar en el “Top-Bambino”.

822
01:41:41,294 --> 01:41:46,328
Necesito divertirme urgentemente
y divergir yo mismo.

823
01:41:49,178 --> 01:41:54,593
Sí, usaré mi nuevo vestido azul.
que me halaga y me da color.

824
01:41:54,961 --> 01:41:58,790
llamaré a carlos,
Josefina, Antonio.

825
01:41:58,841 --> 01:42:02,371
Realmente no recuerdo cuál de los
Noté que dos de ellos me querían.

826
01:42:04,248 --> 01:42:06,018
O si ambos me quisieran.

827
01:42:06,536 --> 01:42:09,304
Comeré crevettes a la
lo que sea.

828
01:42:09,770 --> 01:42:12,162
Y lo sé porque
Comeré crevettes.

829
01:42:13,042 --> 01:42:15,418
Esta noche.

830
01:42:17,429 --> 01:42:21,080
Esta noche será mi
se reanudó la vida normal,

831
01:42:21,131 --> 01:42:23,391
la vida de mi alegría común.

832
01:42:24,220 --> 01:42:28,241
Por el resto de mis días,
Necesitaré mi ligera vulgaridad.

833
01:42:28,271 --> 01:42:30,328
Dulce y de buen humor.

834
01:42:31,503 --> 01:42:34,892
necesito olvidar,
como todos.

835
01:42:41,953 --> 01:42:43,454
Porque no lo he contado todo.

836
01:48:48,565 --> 01:48:51,178
perdí algo que
fue esencial para mí,

837
01:48:51,208 --> 01:48:53,802
y eso ya no lo es.

838
01:48:55,078 --> 01:49:00,833
ya no lo necesito,
como si hubiera perdido una tercera pierna

839
01:49:00,883 --> 01:49:03,707
que hasta entonces
me hizo imposible caminar

840
01:49:03,758 --> 01:49:06,314
pero eso me convirtió
en un trípode estable.

841
01:49:07,446 --> 01:49:09,769
Perdí esa tercera etapa.

842
01:49:10,108 --> 01:49:12,951
Y volví a ser
una persona que nunca fui.

843
01:49:13,001 --> 01:49:15,820
volví a tener
algo que nunca tuve:

844
01:49:15,870 --> 01:49:17,871
solo dos piernas.

845
01:49:18,829 --> 01:49:21,946
se que solo puedo caminar
con dos piernas.

846
01:49:22,625 --> 01:49:27,347
Pero siento la ausencia inútil
de esa tercera etapa y me da miedo.

847
01:49:29,891 --> 01:49:31,668
¿Estoy hablando de muerte?

848
01:49:32,933 --> 01:49:35,150
No, de la vida.

849
01:49:38,094 --> 01:49:43,909
Porque el viaje existe, y el viaje
No es simplemente una manera de ir.

850
01:49:44,349 --> 01:49:47,299
Nosotros mismos somos el viaje.

851
01:49:55,173 --> 01:49:59,339
En la cuestión de vivir,
nunca se puede llegar antes.

852
01:50:06,750 --> 01:50:11,969
El vía crucis no es un desvío,
es la única manera,

853
01:50:12,020 --> 01:50:15,607
uno no puede llegar excepto
a lo largo y con él.

854
01:50:29,136 --> 01:50:32,088
Y ahora no estoy tomando
tu mano para mí.

855
01:50:32,423 --> 01:50:34,705
yo soy el indicado
dándote mi mano.

856
01:50:35,319 --> 01:50:40,505
Sé que creer en todo esto
Será, al principio, tu gran soledad.

857
01:50:40,920 --> 01:50:44,327
Pero llegará el momento
cuando me des tu mano,

858
01:50:44,378 --> 01:50:46,670
ya no por la soledad,

859
01:50:46,721 --> 01:50:50,344
pero como lo estoy haciendo ahora:
por amor.

860
01:50:52,446 --> 01:50:54,915
Y la soledad no es necesaria.

861
01:50:55,594 --> 01:50:58,700
No necesitar hojas
un hombre muy solo,

862
01:50:59,520 --> 01:51:01,344
solo.

863
01:51:07,492 --> 01:51:11,646
El amor es mucho más
fatal de lo que había pensado.

864
01:51:12,207 --> 01:51:15,385
El amor ya es, siempre es.

865
01:51:15,787 --> 01:51:18,535
todo lo que falta
es el golpe de gracia.

866
01:51:18,565 --> 01:51:21,080
Lo que se llama pasión.

867
01:51:52,334 --> 01:51:56,629
finalmente me dirijo
hacia el camino inverso.

868
01:51:56,835 --> 01:51:59,932
Me dirijo hacia la destrucción
de lo que construí.

869
01:52:00,880 --> 01:52:06,766
Me dirijo a perderlo todo
uno puede perder y, aun así, ser.

870
01:52:10,360 --> 01:52:12,448
Desnudándose poco a poco,

871
01:52:12,500 --> 01:52:16,520
con un esfuerzo tan consciente
que uno no sienta el dolor.

872
01:52:17,290 --> 01:52:21,595
Desnudándose, como conseguir
deshacerse de la propia piel.

873
01:52:24,691 --> 01:52:27,242
El primer paso en relación con el otro.

874
01:52:27,292 --> 01:52:30,730
es encontrar dentro de uno mismo
la mujer de todas las mujeres.

875
01:52:31,268 --> 01:52:34,485
cada mujer
es la mujer de todas las mujeres.

876
01:55:09,351 --> 01:55:13,466
Siempre tuve miedo de ser
derribado por finalización.

877
01:55:14,659 --> 01:55:17,745
siempre habia pensado
esa compleción es un fin.

878
01:55:18,626 --> 01:55:21,923
Y no habia contado
en la necesidad siempre nacida.

879
01:55:23,427 --> 01:55:25,897
La necesidad es mi guía.

880
01:55:28,518 --> 01:55:31,263
La realidad es la materia prima.

881
01:55:36,567 --> 01:55:39,675
El lenguaje es el camino.
Voy en busca de ello.

882
01:55:42,077 --> 01:55:43,727
Y la forma no la encuentro.

883
01:55:46,285 --> 01:55:51,470
Mi destino es buscar y
mi destino es regresar con las manos vacías.

884
01:55:53,420 --> 01:55:55,734
Vuelvo con lo indecible.

885
01:55:56,930 --> 01:56:02,833
Sólo cuando la construcción falla,
¿Puedo obtener lo que él no pudo lograr?

886
01:56:05,445 --> 01:56:08,501
La persistencia es nuestro esfuerzo.

887
01:56:14,209 --> 01:56:16,226
Rendirse es la recompensa.

888
01:56:16,547 --> 01:56:20,622
Rendirse es lo más sagrado.
elección de una vida.

889
01:56:22,970 --> 01:56:27,472
me estaba acercando a algo
Creo que fue confianza.

890
01:56:28,486 --> 01:56:30,065
Estaba confiando.

891
01:56:36,257 --> 01:56:38,261
¡Finalmente!

892
01:56:39,367 --> 01:56:44,387
Finalmente, mi carcasa realmente se había roto.
y sin límite fui.

893
01:56:45,340 --> 01:56:48,054
Por no ser, fui.

894
01:56:49,360 --> 01:56:53,053
Hasta el final de lo que sea
No lo era, lo era.

895
01:56:54,354 --> 01:56:57,593
Lo que no soy, lo soy.

896
01:56:58,652 --> 01:57:01,150
Todo estará dentro de mí,
si no lo estaré.

897
01:57:01,932 --> 01:57:06,745
Porque el “yo” es sólo uno de los instantáneos
espasmos del mundo.

898
01:57:13,784 --> 01:57:16,510
mi vida no tiene
significado meramente humano.

899
01:57:17,486 --> 01:57:18,640
Es mucho mayor.

900
01:57:19,764 --> 01:57:23,843
Mucho mayor que,
tal como avanza la humanidad, no tiene sentido.

901
01:57:25,946 --> 01:57:29,305
De la organización general
que era mayor que yo,

902
01:57:29,356 --> 01:57:32,290
Anteriormente solo había
percibió los fragmentos.

903
01:57:33,200 --> 01:57:37,279
Pero ahora,
Yo era mucho menos que humano.

904
01:57:38,299 --> 01:57:41,716
Y yo solo cumpliría
mi destino específicamente humano

905
01:57:41,767 --> 01:57:43,522
si me entrego.

906
01:57:43,917 --> 01:57:46,015
Mientras me entregaba,

907
01:57:46,045 --> 01:57:48,023
a lo que ya no era yo.

908
01:57:48,505 --> 01:57:50,545
A lo que ya es inhumano.

909
01:57:51,632 --> 01:57:56,189
Y entregándome con la confianza
de pertenecer a lo desconocido.

910
01:57:57,318 --> 01:57:59,748
Ya que solo puedo orar
a lo que no sé.

911
01:58:00,627 --> 01:58:04,240
Y sólo puedo amar el
evidencia desconocida de las cosas,

912
01:58:04,291 --> 01:58:07,260
y solo puedo agregarme
a lo que no sé.

913
01:58:08,780 --> 01:58:09,920
Sólo eso.

914
01:58:10,682 --> 01:58:12,895
Realmente me estoy entregando.

915
01:58:14,267 --> 01:58:19,289
Y tal entrega es la única
Superar eso no me excluye.

916
01:58:20,268 --> 01:58:23,814
Ahora era mucho mayor
que ya no podía verme a mí mismo.

917
01:58:25,060 --> 01:58:29,605
Tan grande como un
paisaje lejano.

918
01:58:31,095 --> 01:58:33,402
Estaba lejos.

919
01:58:34,982 --> 01:58:40,539
Pero perceptible en mis montañas más lejanas
y en mis ríos más remotos.

920
01:58:41,282 --> 01:58:44,800
El presente simultáneo
Ya no me asustó.

921
01:58:45,563 --> 01:58:48,006
y en lo mas lejano
extremo de mi

922
01:58:48,036 --> 01:58:51,770
finalmente pude sonreir
sin siquiera sonreír.

923
01:58:52,575 --> 01:58:57,845
Por fin me estaba estirando
más allá de mi sensibilidad.

924
01:59:00,275 --> 01:59:03,011
¡El mundo dependía de mí!

925
01:59:04,338 --> 01:59:07,203
Esa fue la confianza
había llegado.

926
01:59:08,420 --> 01:59:10,625
El mundo dependía de mí.

927
01:59:11,552 --> 01:59:14,733
Y no entiendo nada
es lo que estoy diciendo,

928
01:59:14,783 --> 01:59:15,869
¡nunca!

929
01:59:17,138 --> 01:59:20,488
Nunca más lo haré
entender todo lo que digo.

930
01:59:22,294 --> 01:59:26,073
¿Desde cómo podría hablar?
sin que la palabra mienta por mi?

931
01:59:27,898 --> 01:59:31,245
¿Cómo podría hablar?
excepto tímidamente así?

932
01:59:33,213 --> 01:59:36,247
La vida es sólo para mí.

933
01:59:37,916 --> 01:59:40,032
la vida solo es para mi

934
01:59:42,430 --> 01:59:44,694
¡La vida es sólo para mí!

935
01:59:47,574 --> 01:59:50,218
La vida es sólo para mí,

936
01:59:50,248 --> 01:59:53,095
y no entiendo
lo que estoy diciendo.

937
01:59:54,209 --> 01:59:55,919
Y entonces...

938
01:59:56,583 --> 01:59:58,513
Lo adoro.

939
02:00:00,949 --> 02:00:03,215
Lo adoro.

940
02:00:04,523 --> 02:00:06,566
Lo adoro.

941
02:00:08,583 --> 02:00:10,508
Lo adoro.

942
02:00:13,407 --> 02:00:14,509
Lo adoro.

943
02:00:26,213 --> 02:00:27,371
Lo adoro.